This feature is only available with a business account. It is only possible to place a video in a Big Image view or in the header.
In addition, only mp4 is supported for uploading a video. When you want to upload a video of a different file type, you first need to convert it to mp4. You can do this with an online video converter.